Cookie Richtlinie

Diese Seite legt die rechtlichen Bedingungen fest, unter denen unsere Dienste bereitgestellt werden. Bitte lesen Sie die Informationen sorgfältig durch, bevor Sie unsere Dienste nutzen oder Anfragen stellen.

1. Zweck dieser Richtlinie

European Air Charter EAD, eine Aktiengesellschaft nach dem Recht der Republik Bulgarien, mit Sitz in 35 Pavel Krasov Street, Gorublyane Residential Area, Mladost District, 1138 Sofia, Bulgarien (im Folgenden „das Unternehmen“, „wir“ oder „uns“), verwendet Cookies und vergleichbare Technologien auf der Website, die unter https://euaircharter.com (die „Website“) zugänglich ist. Diese Cookie-Richtlinie erläutert, was diese Technologien sind, welche Kategorien eingesetzt werden, welchen Zwecken sie dienen, auf welcher Rechtsgrundlage sie arbeiten und mit welchen Mitteln Sie die Kontrolle über sie ausüben können.

Zusammen mit der Datenschutzerklärung und den Nutzungsbedingungen bildet diese Richtlinie einen Teil des Rahmens, der Ihre Interaktion mit der Website regelt. Erscheint hier ein in der Datenschutzerklärung definierter Begriff, so hat er die gleiche Bedeutung, sofern der Kontext nichts anderes vorgibt.

2. Was Cookies sind

Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die auf dem Endgerät eines Besuchers, wie einem Computer, Tablet oder Mobiltelefon, abgelegt wird, wenn dieser eine Website aufruft. Bei einem späteren Besuch kann die Datei gelesen werden, um das Gerät wiederzuerkennen, bestimmte Einstellungen zu speichern oder Informationen über die Nutzung der Website zu sammeln. Neben Cookies im engeren Sinne können vergleichbare Technologien, einschließlich Pixel, lokaler Speicher und Software-Development-Kits, ähnliche Funktionen erfüllen; Verweise in dieser Richtlinie auf „Cookies“ sind, wo relevant, so zu verstehen, dass sie solche Technologien umfassen.

Cookies werden üblicherweise nach zwei Kriterien klassifiziert. Hinsichtlich ihrer Dauer wird zwischen Session-Cookies, die gelöscht werden, sobald der Browser geschlossen wird, und persistenten Cookies unterschieden, die für einen bestimmten Zeitraum oder bis zur Löschung gespeichert bleiben. Hinsichtlich ihrer Herkunft wird zwischen Erstanbieter-Cookies, die vom Unternehmen gesetzt werden, und Drittanbieter-Cookies unterschieden, die von einem externen Anbieter gesetzt werden, dessen Dienste in die Website integriert sind.

3. Rechtlicher Rahmen

Der Einsatz von Cookies auf der Website unterliegt Artikel 5 Absatz 3 der Richtlinie 2002/58/EG (der „ePrivacy-Richtlinie“), geändert durch die Richtlinie 2009/136/EG, die hauptsächlich durch das Gesetz über elektronische Kommunikation in bulgarisches Recht umgesetzt wurde, und ist in Verbindung mit der Verordnung (EU) 2016/679 (der „DSGVO“) und dem bulgarischen Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten zu lesen. Gemäß diesem Rahmen dürfen Cookies, die für die Bereitstellung eines vom Nutzer ausdrücklich angeforderten Dienstes unbedingt erforderlich sind, ohne Zustimmung gesetzt werden, während jede andere Kategorie, einschließlich Analyse-Cookies, nur nach einer freiwilligen, spezifischen, informierten und eindeutigen Zustimmung des Nutzers, die durch eine klare bestätigende Handlung ausgedrückt wird, platziert werden darf. Vorausgewählte Kästchen, das bloße Fortsetzen des Surfens und ähnliches passives Verhalten stellen keine gültige Zustimmung dar.

4. Kategorien der auf der Website verwendeten Cookies

Derzeit verwendet die Website ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für ihren technischen Betrieb und ihre Sicherheit erforderlich sind. Google Analytics ist derzeit nicht aktiv, und es werden keine Werbe-, Remarketing- oder Tracking-Technologien eingesetzt. Die unten beschriebenen Kategorien spiegeln sowohl die aktuelle Konfiguration als auch die Position wider, die gelten wird, sollten zu einem späteren Zeitpunkt zusätzliche Funktionen, insbesondere Webanalyse, eingeführt werden.

  • Unbedingt erforderliche Cookies: Cookies dieser Kategorie ermöglichen Kernfunktionen wie sichere Navigation, die korrekte Anzeige von Seiten, die Funktion von Formularen und den Schutz vor missbräuchlichen Anfragen. Da sie für die Bereitstellung des von Ihnen angeforderten Dienstes unerlässlich sind, sind sie von der Zustimmungspflicht ausgenommen und können nicht über den Zustimmungsmechanismus deaktiviert werden, ohne die Funktionsweise der Website zu beeinträchtigen.

  • Analyse-Cookies (derzeit nicht aktiv): Cookies dieser Kategorie würden die Messung der Nutzung der Website durch Besucher ermöglichen, einschließlich der aufgerufenen Seiten und der Dauer der Besuche, um Inhalte und Leistung zu verbessern. Solche Cookies sind nicht unbedingt erforderlich; folglich werden sie erst nach Ihrer vorherigen Zustimmung gesetzt, sobald die entsprechende Funktionalität aktiviert ist.

Das Unternehmen verwendet keine Cookies für Newsletter, E-Mail-Marketing, Werbekampagnen, Remarketing, Verhaltensprofiling oder Tracking-Pixel, da diese nicht Teil des Website-Designs sind.

5. Derzeit verwendete Cookies

Die nachstehende Tabelle führt die unbedingt erforderlichen Cookies auf, die mit der Webflow-Plattform verbunden sind, auf der die Website erstellt wurde. Die genauen Kennungen, der Umfang und die Lebensdauer hängen von der endgültigen Konfiguration der Website und den vom Entwickler aktivierten Funktionen ab; die Einzelheiten werden bestätigt und gegebenenfalls ergänzt, sobald die Konfiguration abgeschlossen ist.

Anbieter

Name

Typ

Dauer

Zweck

Webflow
(Erstanbieter)
Aufrechterhaltung der Integrität einer Browsing-Sitzung, Unterstützung der Formularübermittlung und Schutz vor betrügerischen oder automatisierten Anfragen.
Unbedingt
erforderlich
Sitzungs- und
Sicherheits-Cookies
Sitzungs- oder
kurzfristig
Webflow
(Erstanbieter)
Speicherung der während der Navigation ausgewählten technischen Einstellungen, damit die Website korrekt angezeigt wird.
Unbedingt
erforderlich
Präferenz-
Cookies
Bis zu 12
Monate

6. Zukünftige Nutzung von Google Analytics

Das Unternehmen hat seine Absicht bestätigt, Google Analytics zu einem späteren Zeitpunkt auf der Website zu implementieren. Nach der Aktivierung werden die mit diesem Dienst verbundenen Cookies als Analyse-Cookies eingestuft und, da sie nicht essenziell sind, nur nach Ihrer vorherigen Zustimmung über den in Abschnitt 7 beschriebenen Zustimmungsmechanismus gesetzt. Bis eine gültige Zustimmung vorliegt, bleiben die betreffenden Cookies inaktiv und es werden keine Analysedaten erfasst.

Zur Information werden die typischerweise von Google Analytics gesetzten Cookies nachfolgend beschrieben; die Liste wird zum Zeitpunkt der Aktivierung bestätigt und in einer aktualisierten Version dieser Richtlinie wiedergegeben.

Anbieter

Name

Typ

Dauer

Zweck

_ga
Google (Dritt-
anbieter)
Unterscheidung einzelner Besucher zur Erstellung aggregierter Statistiken über die Nutzung der Website.
Analysen
Bis zu 12
Monate
ga[container]
Google (Dritt-
anbieter)
Aufrechterhaltung des Sitzungsstatus für Analysezwecke
Analysen
Bis zu 12
Monate

Soweit Analysedaten verarbeitet werden, erfolgt die damit verbundene Übermittlung von Informationen an Google mit Sitz in den Vereinigten Staaten gemäß den in der Datenschutzerklärung beschriebenen Schutzmaßnahmen, insbesondere der Zertifizierung von Google unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework und, als ergänzende Maßnahme, den von der Europäischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln.

7. Einwilligung und ihr Widerruf

Die Zustimmung zu nicht-essenziellen Cookies wird, sobald solche Cookies eingeführt werden, mittels eines Cookie-Banners eingeholt, der bei Ihrem ersten Besuch angezeigt wird. Der Banner wird mit gleicher Deutlichkeit die Option zur Annahme und die Option zur Ablehnung nicht-essenzieller Cookies präsentieren, wird keine vorab angekreuzten Kästchen verwenden und eine granulare Auswahl zwischen den verfügbaren Kategorien ermöglichen. Detaillierte Informationen werden über einen Link zu dieser Richtlinie zugänglich gemacht, bevor eine Auswahl aufgezeichnet wird.

Sie sind berechtigt, Ihre Einwilligung jederzeit mit der gleichen Leichtigkeit zu widerrufen, mit der sie erteilt wurde, indem Sie das auf der Website zugängliche Cookie-Einstellungsfeld erneut öffnen und Ihre Präferenzen ändern. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die auf der Grundlage der Einwilligung vor deren Widerruf erfolgte. Nach dem Widerruf werden nicht-essenzielle Cookies nicht mehr gesetzt, obwohl bereits auf Ihrem Gerät gespeicherte Cookies über die unten beschriebenen Browser-Steuerelemente entfernt werden können.

8. Verwaltung von Cookies über Ihren Browser

Unabhängig vom Zustimmungsmechanismus ermöglichen die meisten Browser das Anzeigen, Einschränken oder Löschen von Cookies sowie eine Benachrichtigung, bevor ein Cookie gespeichert wird. Anleitungen für die gängigsten Browser finden Sie unter den folgenden Ressourcen.

Bitte beachten Sie, dass das Deaktivieren unbedingt notwendiger Cookies dazu führen kann, dass bestimmte Teile der Website nicht korrekt funktionieren. Da Präferenzen pro Browser und pro Gerät gespeichert werden, gelten auf einem Gerät vorgenommene Einstellungen nicht automatisch für ein anderes.

9. Cookies von Drittanbietern und Weiterverarbeitung

Werden Cookies von Drittanbietern eingesetzt, können die betreffenden Anbieter, die als unabhängige Verantwortliche oder als Auftragsverarbeiter handeln, Informationen direkt über Ihr Gerät gemäß ihren eigenen Datenschutz- und Cookie-Bestimmungen erfassen. Das Unternehmen empfiehlt Ihnen, die entsprechenden Hinweise dieser Anbieter zu konsultieren, da es keine redaktionelle Kontrolle über deren Praktiken ausübt. Einzelheiten zu Empfängern, Auftragsverarbeitern und der internationalen Datenübermittlung sind in der auf der Website zugänglichen Datenschutzerklärung ausführlicher dargelegt.

10. Datenschutz und Ihre Rechte

Soweit Cookies Informationen verarbeiten, die als personenbezogene Daten im Sinne der DSGVO gelten, wird die entsprechende Verarbeitung in der Datenschutzerklärung beschrieben, die die Zwecke, Rechtsgrundlagen, Aufbewahrungsfristen und beteiligten Empfänger festlegt. Sie behalten in Bezug auf solche Daten die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch, die durch die Artikel 15 bis 21 der DSGVO verliehen werden, zusammen mit dem Recht, die Einwilligung zu widerrufen. Anfragen können gerichtet werden an office@euaircharter.com. Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung gegen geltendes Recht verstößt, können Sie eine Beschwerde bei der Kommission für den Schutz personenbezogener Daten der Republik Bulgarien einreichen, deren Ressourcen unter https://www.cpdp.bg zugänglich sind, unbeschadet eines gerichtlichen Rechtsbehelfs oder einer Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes.

11. Änderungen dieser Richtlinie

Eine Überarbeitung dieser Richtlinie kann notwendig werden, um die Einführung neuer Cookies, insbesondere bei der Aktivierung von Google Analytics, Änderungen der eingesetzten Technologien oder Entwicklungen im anwendbaren Rechtsrahmen zu berücksichtigen. Jede geänderte Version wird auf dieser Seite mit dem Datum ihrer letzten Überarbeitung veröffentlicht, und, falls eine Änderung die Art und Weise, wie nicht-essenzielle Cookies verwendet werden, wesentlich beeinflusst, wird eine erneute Zustimmung eingeholt, bevor solche Cookies gesetzt werden. Eine regelmäßige Überprüfung dieser Seite wird daher empfohlen.

12. Kontakt

Bei Fragen zur Verwendung von Cookies auf der Website oder zur Ausübung der oben beschriebenen Rechte kontaktieren Sie bitte das Unternehmen unter office@euaircharter.com oder per Post unter 35 Pavel Krasov Street, Gorublyane Residential Area, Mladost District, 1138 Sofia, Bulgarien.

Langfristige Partnerschaft mit uns?

Ganz gleich, ob Sie eine Fluggesellschaft sind, die ACMI-Kapazitäten sucht, oder ein Reiseveranstalter, der saisonale Routen plant – European Air Charter unterstützt Sie bei Ihrem Betrieb.

E-Mail an unser Team